On holiday, you tend to lighten your beauty routine and just want to decompress without taking your head...
However, the beach, the salt, the sun put our skin to the test, and knowing how to maintain its tan is essential to make it last as long as possible.
En vacances, on a tendance à alléger sa routine beauté et simplement vouloir décompresser sans se prendre la tête… Pourtant, la plage, le sel, le soleil mettent notre épiderme à rude épreuve, et savoir entretenir son bronzage est indispensable pour le faire durer un maximum.
If you want to keep a nice tan as long as possible, follow our advice and adopt this Summer routine!
Si vous souhaitez garder un joli bronzage le plus longtemps possible, suivez nos conseils et adoptez cette Summer routine !
9:30 a.m.: Breakfast to prepare your skin for tanning
The alarm clock is ringing. And yes, it's the holidays but still. We get up early to enjoy the day... And above all, the beach! It's breakfast time. Opt for fruit juices rich in beta carotene, this will already optimize the intensity of your tan.
9h30 : Un petit déjeuner pour préparer sa peau au bronzage
Le réveil sonne. Et oui, c’est les vacances mais quand même. On se lève tôt pour bien profiter de la journée… Et surtout, de la plage ! L’heure du petit-déjeuner a sonné. Optez pour des jus de fruits riches en béta carotène, cela permettra déjà d’optimiser l’intensité de votre bronzage.
10am: Moisturize your skin for a tan that lasts
Hop! We're going to go in the shower. When you go out, remember to moisturize your skin with a moisturizing mist with the sweet scent of the islands. Indeed, the limestone present in the shower water, the salt of the sea and the sun tend to dehydrate your skin.
Good hydration will help relieve and prepare your skin for tanning. We can never repeat it enough: good hydration is the basis of a uniform and lasting tan! Also take the time at least twice a week to perform a body scrub.
You can make your own homemade scrub from Pure Monoi of Tahiti. It will exfoliate your skin from all the small dead cells and get an even more intense and even uniform tan.
10h : Hydrater sa peau pour un bronzage qui dure
Hop! On file sous la douche. En sortant, pensez à bien hydrater votre peau à l’aide d’une brume hydratante au doux parfum des îles. En effet, le calcaire présent dans l’eau de la douche, le sel de la mer et le soleil ont tendance à déshydrater votre peau. Une bonne hydratation permettra de soulager et de bien préparer votre peau au bronzage. On ne le répètera jamais assez : une bonne hydratation est la base d’un bronzage uniforme et qui dure ! Prenez aussi le temps au moins deux fois par semaine de réaliser un gommage sur l’ensemble du corps. Vous pouvez réaliser votre propre gommage maison à partir de Pur Monoï de Tahiti. Il permettra d’exfolier votre peau de toutes les petites cellules mortes et d’obtenir un bronzage encore plus intense et uniforme.
10:45 a.m.: Preparing for your tan
Preparing the beach bag. Remember to take your sunglasses with you so you don't damage your eyes. If your holiday is just beginning and your skin has not yet sunbathed, we recommend that you opt for a progressive tanning pack: 3 sun products with high-tech rays of decreasing UV protection (SPF 50, 30, 20) and a moisturizing treatment. Perfect for safe sunbathing.
10h45 : Préparer son bronzage
Préparation du sac de plage. Pensez à bien emporter vos lunettes de soleil pour ne pas abîmer vos yeux. Si vos vacances ne font que commencer et que votre peau n’a pas encore pris le soleil, nous vous recommandons d’opter pour un pack de bronzage progressif : 3 produits solaires avec des indices de haute protection UV dégressif (SPF 50, 30, 20) et un soin hydratant. Parfait pour bronzer en toute sécurité.
11am: Protecting your skin from the sun
Departure for the playa. As a reminder, the sun is strongest between 11 a.m. and 4 p.m. So you have to think about protecting your skin well to avoid the heat stroke. For those who have already been exposed to the sun, a dry oil
Solar SPF 20 will be perfect to enhance your skin while protecting it from UV rays.
And for those enjoying their first tanning session: opt for a mist of high UV-protected milk SPF 50. It is essential to start with high UV protection and moisturize your skin to avoid peeling at the end of the holiday.
11h : Protéger sa peau du soleil
Départ pour la playa. Pour rappel, c’est entre 11h et 16h que le soleil est le plus fort. Il faut donc penser à bien protéger sa peau pour éviter le coup de chaud. Pour ceux qui se sont déjà bien exposés au soleil, une huile sèche solaire SPF 20 sera parfaite pour sublimer votre peau tout en la protégeant des UV. Et pour ceux qui profitent de leur première séance de bronzage : optez pour une brume de lait haute protection UV SPF 50. Il est essentiel de commencer par une haute protection UV et d’hydrater sa peau pour éviter de peler à la fin des vacances.
5pm: Relieve your skin after a tanning session
Back from the beach. After rinsing your skin and hair with clear water to remove all the rest of salt and sand, you can apply 2 in 1 body oil and hair into your hair, to soften it, moisturize it. For those with curly hair, this will also help redesign your curls.
Once you are dressed, you can apply a sparkling oil. Perfect for illuminating your skin and making your tan stand out. Glitter effect guaranteed! Whether you decide to organize a small picnic on the sand, a stroll through the bustling streets of the city, or a restaurant outing, this oil will perfectly reflect the light and make you sparkling!
If you want to make up, opt for a light veil of bronzer powder, a little highlighter and mascara.
17h : Soulager son épiderme après une séance de bronzage
Retour de la plage. Après avoir bien rincé à l’eau claire votre peau et vos cheveux pour éliminer tout le reste de sel et de sable, vous pouvez appliquer de l’huile 2 en 1 corps et cheveux dans vos cheveux, pour les assouplir, les hydrater. Pour celles qui ont les cheveux bouclés, cela permettra aussi de redessiner vos boucles.
Une fois que vous êtes habillée, vous pouvez appliquer une huile scintillante. Parfaite pour illuminer votre peau et faire ressortir votre bronzage. Effet paillettes garanti ! Que vous décidiez d’organiser pour votre soirée un petit pique-nique sur le sable, une balade dans les rues animées de la ville, ou une sortie au restaurant, cette huile reflètera parfaitement la lumière et vous rendra étincelante !
Si vous voulez vous maquiller, optez pour un léger voile de poudre bronzante, un petit peu d’highlighter et du mascara.
11pm: Moisturize your skin so it regenerates at night
Time to go to sleep... After this beautiful day, think again about removing your make-up and moisturizing
your skin of the body and face. You can also put a moisturizing milk after the sun before you go to bed,
for it is at night that our cells regenerate the most. Your tanned skin will say thank you
23h : Hydrater sa peau pour qu'elle se régénère pendant la nuit
L’heure d’aller dormir… Après cette belle journée, pensez encore une fois à bien vous démaquiller et à hydrater votre peau du corps et du visage. Vous pouvez aussi mettre un lait après soleil bien hydratant avant de vous coucher, car c’est la nuit que nos cellules se régénèrent le plus. Votre peau bronzée vous dira merci !
By / Par: Soleil Des Iles