Can I shave between hair removal sessions? Don't shave! The hair will be shorter on your next visit and the hair removal will not be as effective. In addition, shaving causes ingrown hairs, redness and irritation. If it's urgent, make an appointment every three weeks instead of four.
Puis-je me raser entre mes séances d’épilation ? Ne vous rasez surtout pas ! Les poils seront plus courts lors de votre prochaine visite et l’épilation ne sera pas aussi efficace. De plus, le rasage provoque des poils incarnés, des rougeurs et des irritations. Si c’est urgent, prenez rendez-vous toutes les trois semaines plutôt que quatre.
Can I get waxed during my period? Of course, just know that you are more sensitive three days before your period and three days after your period.
Puis-je me faire épiler durant mes règles ? Bien sûr, sachez simplement que vous êtes plus sensible trois jours avant vos règles et trois jours après vos règles.
Can I get waxed during my pregnancy? Of course! This becomes a central part of mom-to-do on the list. However, make sure your beautician is able to perform this service and that she uses wax without strips. Blood vessels are more dilated during pregnancy, and the skin is more sensitive, so extra precautions should be taken. If this is your first hair removal or you haven't done it in a long time, tell your beautician so that she can assess the thickness of your hair.
Puis-je me faire épiler pendant ma grossesse ? Bien sûr ! Cela devient un élément central dans la liste des choses à faire des futures mamans. Cependant, assurez-vous que votre esthéticienne soit capable de réaliser ce service et qu’elle utilise la cire sans bandes. Les vaisseaux sanguins sont plus dilatés durant la grossesse, et la peau est plus sensible, il faut donc prendre des précautions supplémentaires. Si c’est votre première épilation ou que vous n’en avez pas fait depuis longtemps, précisez-le à votre esthéticienne afin qu’elle puisse évaluer l’épaisseur de vos poils.
Does my medical treatment affect hair removal? It's possible! Some medications and products refine the skin, increasing the risk of peeling or burning during hair removal. If you don't know the consequences of your medical treatment on your skin, call me or the salon before you come.
Mon traitement médical a-t-il des conséquences sur l’épilation ? C’est possible ! Certains médicaments et produits affinent la peau, augmentant les risques d’écorchure ou de brûlure durant l’épilation. Si vous ne connaissez pas les conséquences de votre traitement médical sur votre peau, appelez-moi ou le salon avant de venir.
Can I do a tanning session before or after my hair removal? Wait at least 48 hours after your treatment for a tanning session. And don't come right after a session, hair removal would immediately cancel the tan.
Puis-je faire une séance de bronzage avant ou après mon épilation ? Attendez au moins 48 heures après votre traitement pour réaliser une séance de bronzage. Et ne venez pas juste après une séance, l’épilation annulerait immédiatement le bronzage.
How to avoid ingrown hairs? Ingrown hairs are fine hairs that cannot pass through the skin, resulting in inflammation. The best way to avoid them is to exfoliate your skin 2-3 times a week. Ask your beautician, Depilève Folisan.
Comment éviter les poils incarnés ? Les poils incarnés sont des poils fins qui ne peuvent pas traverser la peau, donnant lieu à une inflammation. Le meilleur moyen de les éviter est d’exfolier sa peau 2-3 fois par semaine. Demandez Depilève Folisan à votre esthéticienne.
What should I avoid when waxing? For 24-48 hours after hair removal, avoid on waxed areas:
- Use exfoliating products
- direct sun exposure and tanning beds
- scented creams or ingredients that may be irritating
- deodorants: they cause irritation and obstruction of open follicles;
- excessive heat, such as hot tubs or saunas. Hot showers are tolerated
Que faut-il éviter lors de l’épilation ? Pendant les 24-48 heures suivant l’épilation, évitez sur les zones épilées :
d’utiliser des produits exfoliants ;
l’exposition directe au soleil et les lits de bronzage ;
les crèmes parfumées ou les ingrédients qui pourraient être irritants ;
les déodorants : ils provoquent une irritation et l’obstruction des follicules ouverts ;
une chaleur excessive, comme par exemple celle des jacuzzis ou des saunas. Les douches chaudes sont tolérées
By / Par: Depilève